ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ-ЧИТАТЕЛИ!
Из-за
стремления сохранить на многие поколения память наших предков, издательство "Кэскил"
выпустило электронную книгу сказок народов, проживающих в Республике
Саха (Якутия).
В сборнике собрана 841 сказка на пяти разных языках – якутском, эвенском, эвенкийском, юкагирском, долганском. Каждое произведение переведено на русский язык.
Наряду с народными сказками, в книгу вошли сказки юкагирских писателей Семена, Николая Куриловых, эвенской писательницы Марии Федотовой-Нулгынет.
Сборник примечателен тем, что народные волшебные сказки даны в разных интерпретациях. Например, можно прочитать "Бэйбэрикээн эмээхсин" в трех вариантах, а "Мэник Мэнигийээн" – в четырех.
Думаем, электронная книга "Сказки народов Якутии / Саха сирин норуоттарын остуоруйалара" найдет живой отклик среди читателей, станет отдушиной и реальной помощью одновременно для почитателей народного творчества.
 | ||
| СОБРАНИЕ СКАЗОК НАРОДОВ СЕВЕРА! ЧИТАЙ С УДОВОЛЬСТВИЕМ! |
Здорово! Замечательная книга! Татьяна Николаевна, я сегодня вам написала эл. письмо. Посмотрите!
ОтветитьУдалитьНадеюсь, что и вам в работе пригодится эта замечательная электронная книга.
УдалитьКак интересно, Татьяна Николаевна! Ведь это память предков!
ОтветитьУдалитьСогласна, память предков обязательно нужно сохранить и передавать ее новым поколениям.
Удалить